摘要：隨著翻譯教育蓬勃發展以及文化'走出去'戰略的實施,翻譯策略研究已成為我國翻譯研究的一個熱點。本文借助Excel與CiteSpaceⅢ,對Online Translation Studies Bibliography(TSB)與Web of Science(WoS)兩個數據庫中的翻譯策略研究文獻進行統計與分析,并基于對年度發文量、期刊發文情況、高產作者、關鍵詞聚類與共引等指標的分析繪制國外翻譯策略研究的知識圖譜,以期全面反映該領域的研究概貌。此外,本文還重點總結與分析了國外翻譯策略研究的熱點與趨勢,并闡述其對中國翻譯策略研究的幾點啟示。