摘要：本文以涇縣方言為代表,從語言外部和內部兩方面論證皖南的強勢方言江淮官話不是北方移民帶來的,它的形成主要是明清以后標準語通過文教力量在皖南持續推行的結果,涇縣直到20世紀30年代以后才形成江淮官話與吳語的雙方言格局,說強勢江淮官話的主體人群是皖南原住民而非移民。皖南江淮官話可為研究明清官話的性質和基礎方言提供一份新的活語言材料。