摘要：湯一介是上世紀80年代以來國內最早開始討論馬克思主義與傳統文化關系的學者之一。他在用彤先生“文化調和說”的基礎上提出“文化雙向選擇論”,從文化交流與發展規律的角度說明二者結合的必然性;他認為當代中國文化無疑存在著馬克思主義與中國傳統文化新、舊兩個“傳統”,故二者結合有其必要性;他指出馬克思主義與儒學有其契合處和互補性,提出了二者結合的可能性路徑;他還以馮契先生“智慧說”哲學體系和張申府的哲學理論這兩個成功的“接著講”,作為二者結合的現實性例證。湯一介的研究對于我們思考當今中國馬克思主義與傳統文化的關系問題顯然具有啟發意義。