摘要：亨利·羅思在其自傳體小說《任憑狂濤擺布》中,探討了猶太人在異質文化中的污名境遇和身份危機。羅思通過聚焦于猶太人遭遇的污名化及其祛污名化努力,建構了污名個體的身份形態,展現了他們在社會、政治和文化強權共謀下的艱難處境。為消除污名,他們積極同化主流文化,依照主流群體的身份特征進行自我的重構。然而,在這個過程中他們不自覺地陷入了身份認同的鏡像仿擬模式,其訴求也未能獲得被認真傾聽的機會,因此也必將導致其自我的異化而使其陷入新的身份危機。