摘要：中西方的思維與意識差異在遺產保護方面有潛在影響,為此選取國外古城(羅馬、巴黎)、國內古城(平遙、南京、西安、北京、蘇州)的典型案例,基于比較經驗視角,分析這些城市保護古城的經驗與教訓等。古城與城市現代化并非“零和博弈”,恰恰相反,他們兩者之間可以互相協同促進,達到雙贏。為此,要在法律法規允許的范圍內,鼓勵個人、民間組織積極投入到文化遺產的保護中來,形成民間組織、非政府組織(NGO)與政府力量的多元補充;要將古城與天然共生的山川河湖水系等自然格局、人文環境聯系起來,整體統籌規劃。