摘要：演唱“勸嫁歌”是新疆柯爾克孜族婚禮中必不可少的習俗。本文通過對新疆烏恰縣烏魯克恰提鄉的婚禮儀式考察，認為在當前多元文化背景下，柯爾克孜族與他文化在相互接納、互融、改變的同時，也通過文化轉型、文化適應等方式進行著自我傳統的選擇性傳承與重構。