摘要：在社會主義新文化建設中納入傳統民間文藝要解決一系列具體問題,包括傳統民間文藝與社會主義文化意識形態上的不匹配怎樣解決？對民俗文化功能與社會政治運行的差異如何解釋？對作家和工農群眾共同參加新編民間文藝作品的活動的關系怎樣描述？社會主義新文化與民族傳統文化兼容并包的總體原則是什么？以及上述理論構建對于發展黨性民間文藝和民間文藝學學科建設各有哪些作用？等等。這些都是十分重要的問題,需要做出回答。蘇聯民間文學理論界經過十月革命,20世紀30—40年代的文藝理論建設,與1950年之后的蘇聯民間文學研究問題大討論,對黨性民間文藝與社會主義文化建設的關系已做出了一些回答。這套蘇聯理論在輸入中國之前,蘇聯民間文藝界還產生了兩個值得注意的動向：一是將曾經出現的民間文藝政治化、簡單化的做法,轉為與馬克思主義社會進化史論和藝術觀相結合,使之進入社會主義社會建設進程;二是將對民間文藝作品中的反抗斗爭主題的研究,轉為對民間文藝體裁史和編年史的理論研究,開啟了民間文藝學的學科建設工作。自20世紀50年代起,蘇聯理論著作和高校教材進入我國,里面都有這兩種傾向。在我國,當時黨性民間文藝、社會主義新文化與高校民間文藝學學科一起建設,從性質上說,是新國家的政治建設、文化建設和教育建設都在起步,各種建設齊頭并進。