摘要：建立一個由中國臨床證據支持的慢性肝病急性加重患者分層診療體系,以及通過高質量中國循證證據制訂適合HBV高流行區慢加急性肝衰竭(ACLF)診斷標準是中國在重肝領域取得突破、發出中國聲音的重大機會。以肝臟疾病為原發病伴(肝硬化及非酒精性脂肪性肝炎)及不伴(慢性乙型肝炎非肝硬化)全身器官受損的患者是否可以使用同一種標準診斷ACLF,這是關于制訂HBV高流行區ACLF診斷標準的關鍵。對與歐洲、南美洲慢(加急)性肝衰竭聯盟進行全球合作的中國慢(加急)性肝衰竭聯盟在上述方面開展的工作進行了介紹。