摘要：在中美貿易摩擦的背景下專利購買是家族企業獲取外部技術資源的一條經濟、合法的途徑。選取滬深兩市467家上市家族公司為研究樣本,以2015年的專利購買數據為研究對象,考察家族企業專利購買與技術創新之間的關系。研究發現:專利購買對家族企業技術創新具有促進作用,對家族企業研發投入無抑制作用;家族控制權以及控制權與現金流權分離度負向調節專利購買對技術創新的促進作用。研究還發現:造成上述結果的原因是專利購買后家族企業研發投入效率提高,家族企業專利購買金額占研發投入比例較低,對研發投入的擠出效應不明顯。因此,充分利用專利購買獲取外部技術資源,是迅速提升我國家族企業技術創新能力的有效措施。