摘要：MTI高校翻譯人才培養應開展與語言服務行業的校企合作。校企合作培養翻譯人才的模式對學生、高校、語言服務行業和社會來說是一種互惠互利共贏模式。MTI高校與語言服務行業校企共同參與人才培養,在合作中承擔各自的角色,是一種以需求為導向的人才培養模式,從而更好地為地方經濟服務。通過對河北省MTI高校校企合作現狀進行調查研究,對校企合作模式進行梳理,比較探析存在的問題,提出應對策略建議。