摘要：法律移植不僅僅涉及法條的移植,更涉及法學理論的移植.我國的《反壟斷法》及其配套法規僅僅移植了他國反壟斷法母法的條文,缺乏對于反壟斷基礎理論的深度移植.這一缺憾不但延緩了法律移植過程中的本土化改造,而且已經開始深入影響我國反壟斷的執法進程.通過梳理世界百年來的反壟斷執法歷程,可總結出現代反壟斷法的三次重大演變從保護競爭者向保護競爭的演變、從本身違法向合理原則的演變、從處罰式的執法模式向和解式的執法模式的演變.以此演變過程為基礎,分析了我國目前反壟斷實踐中的執法困境,并從本土化移植的角度提出了相應的解決方案.