摘要：采用時域遞歸仿真算法，對成都市臺網同臺址地方震短周期速度記錄與加速度記錄進行相互仿真處理，并做了對比分析。結果表明，地方震短周期速度記錄和加速度記錄相互仿真結果與原始觀測記錄的時域、頻域特征吻合程度較高，誤差一般不超過10%；當監測目標為中小地方震時，短周期地震計與強震計可相互替代。