時間：2023-08-28 16:30:32
序論：在您撰寫自然科學與工程技術時，參考他人的優秀作品可以開闊視野，小編為您整理的7篇范文，希望這些建議能夠激發您的創作熱情，引導您走向新的創作高度。
【關鍵詞】BNC語料庫 主題詞 應用科學 自然科學 社會科學
【Abstract】The present paper makes an investigation of the characteristics of key words in engineering English based on the corpus data of three domains of BNC （British National Corpus）， applied science， natural science and social science respectively. It reveals the linguistic features of the key words of engineering English by delving into the key words of applied science in general and in particular comparing them with those of social science and natural science. The study indicates that the keywords of engineering English， with the corpus data of applied science as a probe， take on high subject-oriented specificity （eg. computer science， medical science， business， physics， biology） and practicability closely relating to the key words of natural science and social science， rated at 26%. This investigation is of a certain referential value to the practitioners in the field of engineering English.
【Key words】engineering English； corpus data； applied science； natural science； social science
一、引言
M入21世紀以來，科學技術的飛速發展鞏固了工程技術在商業，日常生活以及和科研等方面的地位，工程英語是科技英語的一個重要組成部分， 是一種重要的英語語篇。同時，工程技術是當今社會快速發展必不可少的工具。隨著全球化的進一步發展，英語在工程技術領域的作用越來越突出，研究工程技術英語勢在必行，科技英語文體有很多相同的地方，但是在不同的領域有著不同的特征。而計算機語料庫的產生以其快速準確的優勢為此研究提供了更大的可能性和便利性。本研究通過微觀化的探討，可總結出工程技術英語關鍵主題詞局部的一般規律，為工程技術專業的學習和分類提供便利，為工程技術領域的對外交流，進一步發展和傳播提供方向性的指導。
二、研究方法
本研究基于BNC語料庫自然科學，應用科學和社會科學的文本，用AntConc3.2.1w為分析工具。關鍵詞提取的理據與方法：本研究基于利用語料庫的研究路徑，從BNC（British National Corpus）語料庫的自然科學，應用科學和社會科學文本中提取主題詞，主題詞提取的主要條件，1.把具有相同主題的語料庫作為觀察語料庫，語料庫主題必須類似。2.必須有另外一個較大的語料庫作為參照語料庫。3.語料庫文本篇幅以及數量一致。通過統計學的方法把提取出來的關鍵詞做成一個各學科的詞表，對應用科學從詞性，內容，出現的頻率以及關鍵性等諸多方面進行分類，用于調查工程技術應英語一般特點，然后用對比分析的方法研究這三個語料庫主題詞的異同點，從而揭示工程技術英語主題詞自己本身的具體顯著特征。其具體操作步驟有：1.把具有學科領域的主題詞和各學科領域通用的一般詞匯數據對比。2.把具有學科領域的主題詞和各學科領域通用的一般詞匯內部領域分類數據對比。3.把應用科學、自然科學和社會科學主題詞在各領域分布的數據對比。
三、研究結果
1.工程技術英語主題詞一般特點。為了得出應用科學領域英語主題詞的一般應用特點，研究人員對應用科學領域英語主題詞的前150個進行一級分類和二級分類，在精確的數據化分析的基礎上，對應用科學領域英語主題詞的一般應用特點進行了總結歸納。
通過對應用科學語料庫中前一百五十個關鍵主題詞的應用分析，我們把這些主題詞分為具有科學領域的主題詞和各個學科領域通用的一般詞匯。在分析了它們的數量和所占比例之后，我們發現前者所占的比例為百分之七十四，遠高于后者所占的比例百分之二十六。我們由此推出結論，在應用科學領域的英語關鍵主題詞中，學科領域的英語主題詞占了主導地位，數據如下圖所示：
2.工程技術英語主題詞顯著特征。通過對學科領域分類，我們發現具有學科領域的主題詞可劃分為生物學、醫學、計算機科學、商業、物理五個領域。其中計算機科學領域的英語關鍵詞所占比例居于首位，為36.00%，生物學最少。占2.00%。各學科領域通用的一般詞匯可劃分為虛詞和實詞兩大類。其中實詞比例達到82.05%，占主導地位。虛詞比例只有17.94%，占比重較小。研究發現，計算機科學領域英語主題詞的使用量最大，最為普遍。各學科領域通用的一般詞匯中實詞使用率較虛詞使用率較高。
為了了解主題詞在各學科領域的應用情況，在具有學科領域的主題詞和各學科領域通用的一般詞匯內部領域分類數據對比中，我們把social science， natural science和applied science作為觀察語料庫，把social science， natural science和applied science為參照語料庫在BNC中提取前50個英語主題詞進行M向的數據化對比。研究發現，社會科學領域，非學科英語主題詞占比重最大，生態學英語主題詞在這一領域所占比重為零。自然科學領域，生化類英語主題詞占比重最大，為52%。教育和法律類英語主題詞在這一領域為空白。在應用科學領域，計算機科學英語主題詞占比重最大，為54%，機電和法律主題詞為空白。法律英語主題詞只有社會科學有廣泛應用，占比重情況量化性地體現了各學科領域的應用情況。
四、結論
本研究通過對以應用科學語料庫為觀察語料庫，以應用科學，社會科學，自然科學語料庫為對比語料庫情形下的英語關鍵主題詞分類化，數據化的精確研究，分析出應用科學英語關鍵主題詞的本身使用特點和一般規律。又在同等條件下，分別把社會科學語料庫和自然科學語料庫作為觀察語料庫，將從三個領域語料庫中提取出來的英語關鍵主題詞進行橫向精確對比。由此分析出，應用科學語料庫英語主題詞與其他兩者英語主題詞的異同點，揭示了工程技術英語主題詞的使用特征。從而深化對工程技術領域英語關鍵主題詞應用的認識。這一研究成果將對工程技術英語的學習和研究以及工程技術領域的寫作教學具有一定的參考價值。
參考文獻：
[1]McCarthy.M.Vocabulary[M].Oxford：Oxford University Press，1990.
[2]Scott.M.R.Word Smith Tools[CP].Oxford：Oxford University Press，1996.
[3]陳鴻琴.工程英語的文體量化分析[J].重慶交通學院學報（社科版），2005，5（2）：98-99.
[4]程安寧，周新建.機械工程科技英語[M].西安電子科技大學出版社，2007.
[5]高超.基于語料庫的SARS報道研究[J].外語教學.2004，25（4）： 41-44.
[6]黃建平.工程英語語篇的詞匯特征[J].重慶交通學院學（社科版）.2004（12）：118-119.
[7]李文中.基于英語學習者語料庫的主題詞研究[J].現代外語（季刊）.2003，（3）：285-288.
[8]李文中.語料庫標記與標注以中國英語語料庫為例.[J].外國語文雙月刊.2012，（3）：337-339.
[9]李文中.“新弗斯語料庫語言學”考辯[J].外國語.2016（2）： 31-35
[10]梁茂成，李文中，許家金.語料庫應用教程[M].外語教學與研究出版社，2010.
英文名稱：Science Technology and Engineering
主管單位：中國科協
主辦單位：中國技術經濟研究會
出版周期：旬刊
出版地址：北京市
語
種：中文
開
本：大16開
國際刊號：1671-1815
國內刊號：11-4688/T
郵發代號：2-734
發行范圍：國內外統一發行
創刊時間：2001
期刊收錄：
核心期刊：
期刊榮譽：
聯系方式
期刊簡介
英文名稱：Chinese Journal of Nature
主管單位：上海市教育委員會
主辦單位：上海大學
出版周期：雙月刊
出版地址：上海市
語
種：中文
開
本：大16開
國際刊號：0253-9608
國內刊號：31-1418/N
郵發代號：4-226
發行范圍：國內外統一發行
創刊時間：1978
期刊收錄：
核心期刊：
中文核心期刊(2008)
中文核心期刊(2004)
中文核心期刊(2000)
中文核心期刊(1996)
中文核心期刊(1992)
期刊榮譽：
聯系方式
期刊簡介
《自然雜志》（雙月刊）1978年創刊，是一本內容涵蓋自然科學各個領域的學術性和知識性、動態性相結合的綜合刊物, 是中國科學技術信息研究所審定的中國科技論文統計源期刊, 是北京大學圖書館等機構審定的自然科學總論類國家中文核心期刊, 也是我國多種檢索和光盤版的全文收錄源刊物。辦刊宗旨：介紹自然科學領域各學科和工程技術方面的最新成就和發展, 傳播自然科學知識，支持有創見的新思想與新學說，開展學術交流與爭鳴，以幫助讀者拓寬知識面，提高科學文化素養。
2013年新入選 CODE 期刊名稱
A025 南京大學學報自然科學
T011 南京工業大學學報自然科學版
Y026 南京航空航天大學學報
N011 南京理工大學學報自然科學版
H033 南京林業大學學報自然科學版
H021 南京農業大學學報
A061 南京師大學報自然科學版
E120 南京信息工程大學學報
G058 南京醫科大學學報自然科學版
R008 南京郵電大學學報自然科學版
G059 南京中醫藥大學學報自然科學版
A008 南開大學學報自然科學版
W590 南水北調與水利科技
G288 腦與神經疾病雜志
G662 內科急危重癥雜志
G523 內科理論與實踐
E104 內陸地震
A026 內蒙古大學學報自然科學版
A111 內蒙古師范大學學報自然科學漢文版
G513 內蒙古醫學院學報
P004 內燃機學報
W002 泥沙研究
U504 釀酒科技
A110 寧夏大學學報自然科學版
G665 寧夏醫科大學學報
* H071 農產品質量與安全
T034 農藥
T924 農藥科學與管理
H404 農藥學學報
H279 農業工程學報
Z008 農業環境科學學報
H773 農業環境與發展
H278 農業機械學報
H286 農業生物技術學報
H222 農業現代化研究
V032 暖通空調
H219 排灌機械工程學報
U602 皮革科學與工程
U604 皮革與化工
G759 齊魯醫學雜志
N041 起重運輸機械
E021 氣候變化研究進展
E361 氣候與環境研究
E352 氣象
E566 氣象科技
E359 氣象科學
E001 氣象學報
E633 氣象與環境學報
* X532 汽車安全與節能學報
X018 汽車工程
X013 汽車技術
P001 汽輪機技術
* G595 器官移植
Y009 強度與環境
C007 強激光與粒子束
X021 橋梁建設
U018 青島大學學報工程技術版
G061 青島大學醫學院學報
1)生物學、化學、物理學占據上海自然科學領域科技發展與學科建設的主導地位。
上海自然科學領域中生物學、化學、物理學分別名列前三位，占據上海自然科學領域學科發展的主導地位。排在后面的依次為信息與系統科學、地學、數學、天文學和力學。除生物學、化學、物理學三個學科科技發展的主成分得分為正外，其他五個學科科技發展的主成分得分均小于零，表明上海自然科學領域的多數學科的科技發展低于整體水平(見表1)。
表1 上海自然科學領域學科發展的綜合評價
投入
產出
綜合
排序
生物學
1.7461
0.98206
1.79619
1
化學
0.87113
1.18576
0.83031
2
物理學
0.81642
1.32005
0.76775
3
信息與系統科學 -0.41952 -0.77932 -0.37558 4
地學
-0.54201 -0.6447
-0.52783 5
數學
-0.71232 -0.20092 -0.7645
6
天文學
-0.88765 -1.14172 -0.84543 7
力學
-0.87214 -0.7212
-0.8809
8
2)上海自然科學領域的科技發展與學科建設在全國具有明顯優勢，但與北京差距明顯。
在自然科學學科中，上海除地學外，其他學科國際科技論文數均進入前三名，其中數學、力學、物理學、化學、天文學、生物學六個學科在大陸排名第二(僅次于北京)，信息與系統科學國際科技論文數排在北京、湖南之后，名列第三(見表2)。雖然上海自然科學領域各學科國際科技論文數均位居前列，但與北京相比，差距明顯，特別值得注意的是除天文學外，上海其他學科國際科技論文數均不足北京的1/2。在國內科技論文方面，上海自然科學領域中的力學、物理學、化學、信息與系統科學、天文學和生物學有明顯優勢，數學與地學國內科技論文未能進入前三名(見表2)。特別值得注意的是除數學外，上海其他學科國內科技論文均不足北京的1/2。
表2 2001年自然科學領域各學科國際國內前三名地區
國際論文
國內論文
第一名 第二名 第三名 第一名 第二名 第三名
數學
北京 上海 江蘇
北京 江蘇 湖北
力學
北京 上海 陜西
北京 上海 陜西
信息與系統科學 北京 湖南 上海
北京 湖北 上海
物理學
北京 上海 江蘇
北京 上海 安徽
化學
北京 上海 江蘇
北京 上海 江蘇
天文學
北京 上海 江蘇
北京 江蘇 上海
地學
北京 湖北 江蘇
北京 江蘇 湖北
生物學
北京 上海 湖北
北京 廣東 上海
資料來源：2001年度中國科技論文統計與分析(年度研究報告)，中國科學技術信息研究所，2002，23-24。
3)知識流動不足、系統失靈是制約上海自然科學領域科技發展與學科建設的瓶頸。
科技發展與學科建設的效率，就其實質而言，是新的知識在一個系統中創造、流動和利用的效率。它取決于諸創新要素的創新動力、能力和互相之間相互作用的效率。而決定創新要素的創新動力、能力和互相作用則取決于經濟科技制度的安排，政策體系的設計，基礎設施建設的水平和創新文化的氛圍。建設知識創新體系，提升學科建設與科技發展能力的關鍵是通過制度、政策和環境的作用，提高創新各要素的創新動力、能力和達到創新目標的要素間的互動。從本質上看，創新體系是由存在于企業、政府和學術界的關于科技發展方面的相互關系與交流所構成的。在這個系統中，相互之間的互動作用直接影響著創新的成效和整個經濟體系。創新體系的核心內容是科學技術知識的循環流轉。表3所示上海自然科學領域R&D項目按項目合作單位分組情況，2/3左右的項目為獨立完成，表明知識流動不足、系統失靈成為制約上海自然科學領域科技發展與學科建設的瓶頸，如何采取有效措施加速知識流轉、戰勝科技發展與學科建設中的系統失靈是上海自然科學領域知識創新體系建設面臨的長期任務。
表3 上海自然科學領域R&D項目按項目合作單位分組情況
項目數 項目參加人員全時當量 科學家和工程師 項目經費支出
與境外機構合作
114
343
275
5122
與國內高校合作
127
305
221
7258
與國內獨立研究院所合作
107
243
177
2526
與境內注冊外商獨資企業合作 38
127
118
2360
與境內注冊其他企業合作
915
2103
1895
25427
獨立完成
2545
4408
2707
32311
其他
26
124
102
1384
資料來源：上海市全社會R&D資源清查工作小組。上海市R&D清查數據匯編，2001，72。
2 上海工程與技術領域科技發展的學科結構與績效評價
1)學科在國內的比較優勢。
在工程與技術科學領域20個學科的國際科技論文排名中，北京包攬了20個學科的第一名，上海只有材料科學、冶金與金屬學、機械與儀表、動力與電氣、電子通訊與自動控制、計算技術、化工、土木建筑、交通運輸9個學科排名第二(僅次于北京)，上海能源科學技術和環境工程兩個學科國際論文排名第三(見表4)。
表4 2001年工程與技術科學領域各學科國際國內前三名地區
國際論文
國內論文
第一名 第二名 第三名
第一名 第二名 第三名
工程與技術基礎學科 北京 河北 山西
北京 陜西 江蘇
測繪科學技術
北京 四川 陜西
北京 湖北 江蘇
材料科學
北京 上海 遼寧
北京 上海 陜西
礦山工程技術
北京 江蘇 湖南
北京 湖南 江蘇
冶金、金屬學
北京 上海 遼寧
北京 遼寧 上海
機械、儀表
北京 上海 陜西
北京 江蘇 陜西
動力與電氣
北京 上海 江蘇
北京 湖北 陜西
能源科學技術
北京 湖北 上海
北京 山東 黑龍江
核科學技術
北京 安徽 四川
北京 四川 甘肅
電子、通信與自動控制 北京 上海 陜西
北京 陜西 上海
計算技術
北京 上海 江蘇
北京 江蘇 上海
化工
北京 上海 湖北
北京 江蘇 上海
輕工、紡織
上海 北京 四川
北京 廣東 上海
食品
北京 江蘇 廣東
廣東 浙江 江蘇
土木建筑
北京 上海 江蘇
北京 上海 江蘇
水利
北京 湖北 江蘇
湖北 北京 江蘇
交通運輸
北京 上海 江蘇
北京 上海 湖南
航空航天
北京 陜西 黑龍江
北京 陜西 江蘇
環境
北京 江蘇 上海
北京 江蘇 上海
安全科學技術
北京 湖南 安徽
北京 湖南 江蘇
資料來源：2001年度中國科技論文統計與分析(年度研究報告)，中國科學技術信息研究所，2002，23-24。
在工程與技術科學領域20個學科國內科技論文排名中，北京有18個學科排名第一，只有食品和水利分別由廣東和湖北名列第一，而上海只有9個學科進入前3名，其中材料科學、土木建筑、交通運輸3個學科名列第二，冶金與金屬學、電子通信與自動控制、計算技術、化工、輕工與紡織、環境工程名列第三(見表3)。
2)上海工程與技術科學領域科技發展與學科建設占主導地位的學科。
上海工程與技術科學領域中占據科技發展主導地位的8個學科依次是電子通信與自動控制、機械與儀表、航空航天、材料科學、化工、計算技術、動力與電氣、交通運輸。上海工程與技術科學領域科技發展最為薄弱的5個學科是測繪科學與技術、水利、礦山工程技術、安全科學技術和食品。特別值得注意的是2/3的學科科技發展的主成分得分小于零，表明上海工程與技術科學領域60％的學科科技發展低于平均水平(見表5)。
表5 上海工程與技術科學領域學科發展的綜合評價
投入
產出
綜合
排序
電子、通信與自動控制
2.93105
2.48946
2.96681 1
機械、儀表
1.38674
0.06872
1.29458 2
航空航天
1.16586
-0.81414 0.98384 3
材料科學
0.57576
1.29195
0.67626 4
化工
0.61197
0.94682
0.66216 5
計算技術
0.35117
1.86971
0.51358 6
動力與電氣
0.49477
0.42028
0.50252 7
交通運輸
0.45473
-0.19787 0.40005 8
土木建筑
-0.32659 0.6906
-0.23377 9
工程與技術基礎學科
-0.26822 -0.66067 -0.31811 10
冶金、金屬學
-0.46472 0.25968
-0.40773 11
輕工、紡織
-0.46716 -0.475
-0.47954 12
環境
-0.69617 -0.31043 -0.67619 13
核科學技術
-0.72349 -0.79265 -0.75082 14
能源科學技術
-0.79072 -0.50098 -0.78198 15
食品
-0.76882 -0.90066 -0.80184 16
安全科學技術
-0.81005 -0.84276 -0.83462 17
礦山工程技術
-0.8642
-0.85314 -0.88633 18
水利
-0.89218 -0.8347
-0.91028 19
測繪科學技術
-0.89975 -0.85423 -0.91858 20
3)上海工程技術領域科技論文產出與北京差距懸殊。
在工程與技術科學領域國際科技論文方面，上海排在前3名的11個學科中，除材料科學與土木建筑兩個學科外，冶金與金屬學、機械與儀表、動力與電氣、電子通信與自動控制、計算技術、化工、交通運輸、能源科學技術和環境工程9個學科的國際科技論文數均不足北京的1/2。
在工程與技術科學領域國內科技論文方面，上海進入前3名的9個學科，除材料科學、輕工與紡織兩個學科外，土木建筑、交通運輸、冶金與金屬學、電子通信與自動控制、計算技術、化工、環境工程等7個學科國內科技論文均不足北京的1/2。
4)加強產學研合作、戰勝系統失靈是上海工程技術領域科技發展與學科建設面臨的基本任務。
表6所示上海工程技術領域R&D項目按項目合作單位分組情況，70％左右的項目為獨立完成，表明知識流動不足、系統失靈成為制約上海工程技術領域科技發展與學科建設的瓶頸，如何采取有效措施加強產學研合作、戰勝系統失靈是上海工程技術領域科技發展與學科建設面臨的基本任務。
表6 上海市工程與技術科學領域R&D項目按項目合作單位分組情況
項目參加人
項目數 員全時當量 科學家和工程師 項目經費支出
與境外機構合作
201
3341
2169
74523
與國內高校合作
437
1762
1415
21865
與國內獨立研究院所合作
644
3021
1745
24587
與境內注冊外商獨資企業合作 94
854
608
19073
與境內注冊其他企業合作
1431
4551
3454
52744
獨立完成
6934
22836
15879
219665
其他
293
1592
1198
10703
資料來源：上海市全社會R&D資源清查工作小組。上海市R&D清查數據匯編，2001，75。
3 上海農業科學領域科技發展的學科結構與績效評價
1)農學和水產學占據上海農業科學領域中科技發展與學科建設的主導地位。
上海農業科學領域中占據科技發展主導地位的學科是農學和水產學，林學、畜牧與獸醫科學相對薄弱(見表7)。
表7 上海農業科學領域學科發展的綜合評價
投入
產出
綜合
排名
農學
1.21943
1.45978
1.26327
1
水產學
0.28854
-0.26992
0.2164
2
畜牧、獸醫科學 -0.3714
-0.38479
-0.37749 3
林學
-1.13657
-0.80507
-1.10218 4
2)上海農業科學領域各學科與國內先進地區有相當差距。
在農業科學領域4個學科國際科技論文排名中，北京的農學和林學、甘肅的畜牧獸醫、湖北的水產學國際科技論文排名第一，上海在農業科學領域各學科國際科技論文無一進入前3名(見表8)。在農業科學領域4個學科國內科技論文排名中，北京的農學、浙江的林學，江蘇的畜牧獸醫、山東的水產學國內科技論文排名第一，上海在農業科學領域各學科國內科技論文無一進入前3名(見表8)。無論是國際科技論文、還是國內科技論文，上海農業科學領域各學科與國內先進地區都有相當大的差距。
表8 2001年農業科學領域各學科國際國內科技前三名地區
國際論文
國內論文
第一名 第二名 第三名
第一名 第二名 第三名
農學
北京
浙江
江蘇
北京 江蘇 浙江
林學
北京
黑龍江 安徽、福建、 浙江 北京 福建
廣東、陜西
畜牧、獸醫科學 甘肅
云南
北京
江蘇 北京 甘肅
水產學
湖北
山東
廣東
山東 廣東 福建
資料來源：2001年度中國科技論文統計與分析(年度研究報告)，中國科學技術信息研究所，2002，23-24。
4)知識流動不足是上海農業科學領域科技發展與學科建設相對薄弱的重要原因。
表9所示上海農業科學領域R&D項目按項目合作單位分組情況，64％的項目為獨立完成，表明知識流動不足是上海農業科學領域科技發展與學科建設相對薄弱的重要原因，如何采取有效措施加強產學研合作、戰勝系統失靈是加強上海農業科學領域科技發展與學科建設面臨的重要任務。
表9 上海農業科學領域R&D項目按項目合作單位分組情況
項目數 項目參加人員全時當量 科學家和工程師 項目經費支出
與境外機構合作
24
46
38
229
與國內高校合作
25
72
45
613
與國內獨立研究院所合作
48
86
68
442
與境內注冊外商獨資企業合作 2
5
4
18
與境內注冊其他企業合作
69
124
99
506
獨立完成
312
420
269
3716
其他
9
8
3
25
資料來源：上海市全社會R&D資源清查工作小組。上海市R&D清查數據匯編，2001，73。
4 上海醫藥科學領域科技發展的學科結構與績效評價
1)上海醫藥科學領域科技發展與學科建設在全國具有明顯優勢，但與北京仍有相當差距。
在醫藥科學領域6個學科國際科技論文排名中，北京的預防醫學、基礎醫學、臨床醫學、中醫學四個學科排名第一，上海的藥物學和特種醫學兩個學科排名第一。此外，上海的基礎醫學、臨床醫學排名第二，中醫學排名第三(見表10)。在醫藥科學領域國際科技論文方面，上海除藥物學和特種醫學外其他4個學科與北京均有一定的差距。
表10 2001年醫藥科學領域各學科國際國內前三名地區
國際論文
國內論文
第一名 第二名
第三名 第一名 第二名 第三名
預防醫學 北京 浙江、廣東
北京 廣東 上海
基礎醫學 北京
上海
廣東
北京 廣東 上海
藥物學
上海
北京
江蘇
北京 廣東 上海
臨床醫學 北京
上海
廣東
北京 廣東 上海
中醫學
北京
云南
上海、江蘇 北京 廣東 江蘇
特種醫學 上海
北京
廣東
北京 陜西 上海
資料來源：2001年度中國科技論文統計與分析(年度研究報告)，中國科學技術信息研究所，2002，23-24。
國內科技論文排名中，北京包攬了6個學科國內科技論文的第一，上海除中醫學國內科技論文未進入前三名外，預防醫學、基礎醫學、藥物學、臨床醫學和特種醫學國內科技論文均排名全國第三(見表11)。在醫藥科學領域國內科技論文方面，上海6個學科與北京均有一定的差距，特別值得注意的是中醫學和特種醫學國內科技論文不足北京的1/2。
表11 上海醫藥科學領域學科發展的綜合評價
投入
產出
綜合
排名
臨床醫學
1.495
1.583
1.56579 1
藥學
0.89727
-0.15227 0.79183 2
基礎醫學
-0.33507 0.84777
-0.246
3
中醫學與中藥學
-0.21555 -0.8431
-0.27284 4
預防醫學與衛生學
-0.69136 -0.64275 -0.70052 5
軍事醫學與特種醫學 -1.1503
-0.79264 -1.13826 6
2)上海醫藥科學領域中占據科技發展主導地位的學科是臨床醫學和藥學。
上海醫藥科學領域中占據科技發展主導地位的學科是臨床醫學和藥學，中醫學與中藥學、基礎醫學、預防醫學與衛生學、軍事醫學與特種醫學科技發展相對薄弱。
3)知識流動不足是影響上海醫藥科學領域科技發展與學科建設的制約因素。
表12所示上海醫藥科學領域R&D項目按項目合作單位分組情況，85％的項目為獨立完成，表明知識流動不足是上海醫藥科學領域科技發展與學科建設相對薄弱的重要原因，如何采取有效措施加強產學研合作、戰勝系統失靈是加強上海醫藥科學領域科技發展與學科建設面臨的重要任務。
表12 上海醫藥科學領域R&D項目按項目合作單位分組情況
項目參加人
項目數 員全時當量 科學家和工程師 項目經費支出
與境外機構合作
37
124
114
7510
與國內高校合作
142
258
170
1607
與國內獨立研究院所合作
113
234
171
1921
與境內注冊外商獨資企業合作 6
10
7
119
與境內注冊其他企業合作
97
195
166
2343
獨立完成
3074
4857
3192
20038
其他
139
125
英文名稱：Journal of Shanghai Institute of Technology(Natural Science )
主管單位：上海市教育委員會
主辦單位：上海應用技術學院
出版周期：季刊
出版地址：上海市
語
種：中文
開
本：大16開
國際刊號：1671-7333
國內刊號：31-1880/N
郵發代號：
發行范圍：國內外統一發行
創刊時間：2001
期刊收錄：
核心期刊：
期刊榮譽：
Caj-cd規范獲獎期刊
聯系方式
關鍵詞：工程技術；性質；特點
中圖分類號：B02 文獻標志碼：A 文章編號：1673-291X（2011）34-0219-02
一、工程技術的性質
1.符合客觀規律、利用客觀條件的自然屬性。工程技術具有自然屬性。第一，它是人類規?；脑旌凸こ袒兏镒匀坏幕顒樱举|上反映著人對自然的能動關系。第二，工程技術符合自然規律?，F代工程技術是在自然科學的指導下產生的，是對自然規律的自覺運用，當然是符合自然規律的。古代的工程技術也是符合自然規律的，雖不是在自然科學的指導下取得的，但卻是對自然規律的不自覺的運用。第三，工程技術總要造成較大的自然后果。人類之所以需要工程技術，就是因為它總能造成較具規模的自然后果，從而為人類帶來便利、獲得利益。工程技術的自然后果無疑是其自然屬性的具體表現。第四，作為技術的存在方式和發展序列，工程技術從古代到近代再到現代的演變發展以及工程技術內部各項技術之間的相互聯系和層次發展。
2.滿足社會需要、實現主體目的的社會屬性。工程技術的社會屬性表現是，第一，工種技術的發明和應用具有鮮明的目的性。工程技術的目的性是其社會性的集中表現。任何工程技術都是人創造的，是人有計劃有目的活動的結果。工程技術的目的性是在社會中產生出來的，并且隨著社會的發展而變化?？梢哉f，目的性是技術活動的起點，它引導和規定著技術活動的方向和內容，并最終實現在技術活動的結果之中。整個技術活動之中都貫穿著人的目的性，并實現著這種目的性。第二，工程技術的發明和應用受到社會的制約和影響。工種技術的發明和應用不僅要服從自然規律，而且要滿足社會需要，接受社會評價，符合社會規律。工程技術作為一種社會活動，直接受到社會經濟體制、政治體制、科技體制等的制約和控制，同時也受到社會文化、民族心理等制約和影響?？梢哉f，工程技術的性質、結構和成果鮮明地打上了產生它、使用它和接納它的社會烙印。超歷史的、不受社會影響的工程技術是不存在的。
3.具有直接現實性的生產力屬性。工程技術的自然屬性和社會屬性決定了它又具有直接現實性的生產力屬性。工程技術作為一種特殊的、典型的和高級的技術方法，它是人與自然界之間交互作用的系統方式，最集中、最典型地反映和代表了主體與客體之間改造與被改造的本質關系。任何一項工程技術從其發展過程看，一般總是根據社會需要，應用科學知識和生產經驗形成的技術原理，經過工程規劃、工程設計使其具體化為產品研制，最后制造出合乎要求的工程產品來。這一工程實踐過程，實際上是把技術原理知識同具體的物質手段相結合轉化為直接生產力的過程。這一過程從古代就已開始，到了現代，它已獲得了前所未有的大發展。
4.具有高智力品格的商品屬性。任何時代的工程技術都是該時代的典型技術和高級技術，它集中并集成了社會的多種優秀技術，具有高智力的品格。工程技術無論作為知識、產品、工藝、流程或是技術圖紙、專利，在市場經濟的條件下，又都具有商品屬性，具有與物質性商品相類似的使用價值和價值，可以通過傳授、轉讓、出售供他人擁有和使用，并由此獲取相應的報酬。工程技術的商品屬性既是其自然屬性和社會屬性的綜合表現，也是其生產力屬性的必然延伸。工程技術的商品屬性集中表現在工程技術的商品化過程中。工程技術的商品化過程表現為技術成果的貨幣化，實質上卻是科研工作和技術活動工程化、社會化、國際化的過程，也是社會生產工程化、科學化、全球化的過程。工程技術的商品化既是此二者現實的結合點，也是它們互動發展、融合滲透的集中表現。借助于它，工程技術供求雙方都得到了滿足和實現，科研、技術與生產因此迅速而緊密地聯為一體，推動著社會生產力的進步和發展。中國系列運載火箭投放國際市場以來，為國外成功發射了多顆衛星，創造了巨大價值，為人類作出了貢獻。這可以說是工程技術商品化、社會化、國際化的典型例證。
二、工程技術的特點
1.改造世界的實用性和可行性?？茖W研究的目的是認識世界，技術研究的目的是改造世界，工程技術研究的目的則是系統化、規?；馗脑焓澜?。科學認識的實質是在思維操作中產生概念、提出假說、建立理論的過程；工程技術活動則是在實踐操作中產生技術方法、工藝流程和工程產品的過程。前者所追求的是對世界的理解和精神心理的滿足，其最大特點是“正確”、“同構”；后者所追求的是對世界的物質改造和變革，其最大的特點是“有效”、“可行”。因此，改造世界的實用性和可行性是工程技術的顯著特點。所謂實用性，即工程技術的發明和應用在改造世界的實踐中是管用的，能夠產生預期的積極效果，發揮促進技術進步和經濟發展的強大生產力功能。所謂可行性，即工程技術在改造世界的實踐中是可以實施的，具有實際改造自然，實現既定目標，達到預期效果的現實可能性。實踐表明，人類大規模改造世界的客觀需要導致并推動了工程技術的產生和發展，正是人類的物質實踐活動對工程技術既提出了實用性的客觀要求，也提供了可行性的客觀條件；人類認識世界的客觀需要導致并推動了科學認識的誕生和發展。
2.創造價值的功效性和經濟性。功效性、經濟性是工程技術的顯著特點。所謂功效性，即工程技術在改造世界的實踐活動中是有效的，它的發明和應用能夠實現預期的功能，為人們帶來利益。與科學研究不同，有些工程技術似乎缺少學術價值，但它能夠帶來技術活動的實用性、功效性和簡便性，因而被廣泛使用并得到推廣和普及。正因為如此，對技術的評價，并不是以學術價值為標準，而是以其是否“有效”為標準。這是由技術的功效性特點所決定的。工程技術還具有經濟性特點，即任何工程技術的發明和應用都以獲取最大的經濟利益為目標，以消費最少的成本為原則，盡可能有效地和合理地利用材料、能源和人力，使其產出與投入比達到最大值。追求最大經濟效益、節約成本消費是工程技術活動的重要經濟原則。例如，設計一臺電腦，進行多功能設計可以使技術裝置使用方便、節省空間、美觀大方，但也會導致零部件增加、成本增大、可靠性下降、維修復雜、困難等。如何使其既能充分發揮功能，又能使其成本降低，這就是工程技術研究所要解決的主要課題之一。可以說，功能發揮與成本降低本身就是一對矛盾，進而言之，整體地看，功效性與經濟性本身也是一對矛盾，如何正確處理和解決這一對矛盾，既是工程技術的中心任務，也是它的顯著特點之所在。
3.自成體系的系統性和綜合性?？茖W研究往往是在人為純化的條件下進行的，絕對理想化的模型是其研究對象。而工程技術的研究對象是龐大的人工自然物，它必須把原來在科學研究中被舍棄的因素和關系一一恢復起來，加以綜合考慮。例如，力學在研究鋼鐵結構時，可以完全撇開大氣的化學腐蝕和微電腐蝕，而在工程技術上卻必須考慮這些因素。自然科學在探求必然聯系的時候，可以撇開偶然因素，而工程技術的設計、制造、研制則必須綜合地考慮偶然因素，防患于未然。同時，任何一項工程技術問題的解決，不僅要綜合地應用多門自然科學的原理和方法，應用多門社會科學尤其是經濟科學的原理和方法，而且要系統地考慮經濟效益、社會效益和生態效益，做到統籌兼顧。例如，建造一項水利工程，不僅包括蓄水防洪、農田水利、發電航運、生態環境等改造自然的問題，而且還要考慮居民搬遷、文物保護、國防安全、投資規模等經濟社會問題。所以，工程技術不僅要遵循自然科學，而且要符合社會科學、管理科學、環境科學等，具有很強的系統性和綜合性特征。
4.歷時發展的先進性與時效性。工程技術既不是從來就有的，也不是凝固不變的，而是歷時發展并不斷進步的。工程技術活動更多地需要考慮時間因素，牢牢把握其先進性和時效性。一方面，與基礎科學和技術科學相比較，工程技術研究不僅具有明確的目標和周密的計劃，而且有嚴格的時間控制和確定的費用投入，要求在確定的時限之內取得成功，生產出符合要求的工程產品，實現技術原理的物質化、產業化和商品化，直接獲得經濟效益和社會效益。另一方面，工程技術的研究本身還要處理好當前與長遠的關系，充分考慮到技術產品更新換代的規律。當我們研制一項新產品時，如果只考慮當前而不注意長遠，有可能會使一種新產品試制成功時就已經落后；如果過多地考慮長遠而不注意當前，把技術指標提得過高，遲遲不能研制出生產和生活普遍急需的物質產品，也不利于國民經濟的實際發展。工程技術發展的歷史表明，任何一種產品從開始出現社會需要到研制、生產、使用，直到該產品淘汰又出現新產品往往有一個更新換代的發展規律，表現出一個“產品生命循環”的周期。經驗表明，各種不同的工程產品其產品生命循環的周期往往是不同的，但都表現出不斷縮小的發展趨勢。
On the Nature and Characteristics of Engineering Technology
JU Nai-qi，WANG Heng-huan，TIAN Hua-li，OU Shi-jin
（Department of Humantites and Social Sciences，Science College of PLA Information Engineering University，Zhengzhou 450001，China）
