時間:2023-07-31 16:42:07
序論:在您撰寫拼音標音規則時,參考他人的優秀作品可以開闊視野,小編為您整理的7篇范文,希望這些建議能夠激發您的創作熱情,引導您走向新的創作高度。
1、漢語拼音聲調分為陰平(一聲)、陽平(二聲)、上聲(三聲)、去聲(四聲),還有比較特殊的情況下會出現的輕聲。
2、對漢語拼音聲調的四種標調形式,為了便于學習記憶,人們總結了如“一聲平,二聲揚,三聲轉彎四聲降”等口訣,形象而朗朗上口。
3、在給漢語拼音標聲調時,都表在單韻母上,但有時候我們會面臨拼音是由復韻母組成或三拼音節組成,也就是一個音節中出現兩個單韻母,這種情況下,為了便于記憶,人們就總結出了以下口訣:aoe,iuü是一家,老大(a)不在找老二(o),老二不在找老三(e),i、u并排標后面。
4、在給漢語拼音標聲調時,jqx和ü、ün、üe相拼時,ü上的兩點要去掉。口訣如下:小魚(ü)見了jqx,去掉兩點還是ü。
(來源:文章屋網 )
漢語拼音標調規則教案
教學目標:
1,掌握聲母、韻母和整體認讀音節的排列順序,并能記誦。
2,能正確、流利地朗讀漢語拼音兒歌,增強拼讀能力。
3,通過各種活動提高拼讀能力,感受語文學習的樂趣。
教學過程:
一、 故事導入
在茂密的大森林里有一個神奇的動物王國,許許多多小動物在那里幸福快樂地生活著。今天,動物王國的獅子大王想邀請愛動腦筋、愛學習的小朋友們去做客,你們想去嗎?獅子大王還準備了動物王國最美麗的花朵送給遵守紀律,認真聽講的小朋友呢。讓我們趕快出發吧!
二、 復習聲母表
1、 瞧,動物王國到了。大門上有一道獅子大王為小朋友們準備的 “芝麻開門”題,只要你能把這些字母按順序串聯起來,森林的大門就會為你打開。獅子大王為每一個想去動物王國的小朋友準備了題目,請小朋友拿出題目,安靜而又迅速地答題。)
2、 我們一起按著聲母順序讀一讀。注意讀聲母時又輕又短。門上出現了什么呀?(原來是大象哥哥在把門呢)
3、 檢查一下你串起來的是這一只大象嗎?有錯誤的趕快改正。
4、 我們一起按順序把聲母表讀給大像哥哥聽。
三、 認讀韻母
1、 咯拉拉,動物王國的大門開了,看來大象哥哥對小朋友的表現非常滿意呢!瞧!導游孔雀小姐也來迎接我們了,聽說小朋友們正在學習拼音,孔雀小姐也想考考大家學得怎么樣。看,孔雀導游展開了美麗的尾巴,仔細觀察,美麗的羽毛里都藏著什么?誰來和他們大聲打招呼——學生認讀韻母。)
① 比一比,誰的眼睛亮,哪幾對韻母看看有點象,其實不一樣。 (出示韻母組)
② 聽一聽,誰的耳朵靈(聽力練習)
2、 (孔雀導游對大家的表現很滿意,她正抖動美麗的尾巴呢!你們看,這次出現的又是什么?(鼻韻母)他們是怎樣排列的?)
①(前鼻韻母)讀時要注意什么?誰來讀?(標上數字)我們一起來做手指操。
②(后鼻韻母)讀時舌根向后縮。誰來讀?
③瞪大小眼睛,仔細來辨別。(看一遍)
來開雙軌火車。
小結:
四、認讀整體認讀音節
1、 孔雀小姐帶著我們森林的深處,正好看見一只小白兔在采蘑菇呢。(出示小白兔)原來今天兔媽媽生病了,想吃新鮮的蘑菇。于是這只懂事的小白兔就自告奮勇地出來采蘑菇了。出門前兔媽媽告訴小兔只有整體認讀音節的蘑菇是可以吃的。其他的蘑菇都有毒。你們想幫助小兔子嗎?,森林里到處都長滿了蘑菇,連小朋友的的桌肚子里也有??炷贸鰜砜匆豢?。你的蘑菇能送給小兔嗎?
2、 請四組中最守紀律的小朋友幫助小白兔把好吃的整體認讀音節的蘑菇放進籃子里。
3、 為了安全起見,我們一起幫他檢查一遍??吹秸w音節的蘑菇,大家大聲讀出來,如果不是就向我搖搖手。
看著這么多新鮮的蘑菇,小白兔連聲說謝謝你們。
課間操:孔雀小姐看見小朋友們這樂于助人想邀請小朋友們一起來跳一個拼音操,好嗎?
點點頭,伸伸腰,我們來跳拼音舞。動動手,動動腳,我們來背聲母表……扭扭脖子,扭扭腰我們來背韻母表……站要直,坐要正,我們來背整體認讀音節表……專心聽講勤動腦,學好拼音基礎牢。
五、 練習拼讀音節。
a) 我們的歌聲引來了許多小動物,這些小動物們還在上托兒所不會寫自己的名字呢!你能領著全班小朋友叫響他們的名字嗎?
b) 你還知道哪些小動物?
c) 我們一起和小動物們玩一個拼讀大擂臺吧!規則:兩組為一隊,老師出示一個動物你能迅速把它的名字用拼音拼出來,拼對得一分。優勝隊課后每人一顆星。比賽過程中,我只請守紀律的一組答題。
六、 復習標調規則
我們正興致勃勃地在森林中玩耍著,突然聽見空中傳來焦急的唧唧喳喳聲,原來是山雀大嬸,她一邊飛一邊說:“森林里出現了蟲害了,我得趕快捉蟲去。“ ”
1、小朋友我們一起找找害蟲在哪里?(齊讀)?(找出標調錯誤)
2、他改對了大家一起說:“對對對,有 給 戴?!?/p>
七、 讀拼音謎語。
1、小朋友們在森林里玩了一大圈也很累了,該回家休息了。離開之前看看獅子大王送給我們的花朵里藏著什么呢? (聰明 專心 活潑 能干)
關鍵詞: 中學英語 語音教學 困惑與出路
一、引言
2002年教育部制定的《小學英語課程教學基本要求(試行)》、《九年義務教育全日制初級中學英語教學大綱(試用修訂版)》、《全日制高級中學英語教學大綱(試驗修訂版),都對語音教學提出了不同的要求。在小學不學習國際音標,要求“能根據拼讀規律讀出簡單的單詞”。初中要求“能熟練地運用基本的拼讀規則讀出單音節和雙音節詞”“能熟練地運用基本拼讀規則拼寫單詞”。高中要求“能借助常用的拼讀規則和音標讀生詞”“能根據單詞的發音和基本的拼讀規則記憶單詞的拼寫形式”。
2003年教育部頒布的《普通高中英語課程標準(實驗稿)》明確指出:“基礎教育階段英語課程的總體目標是培養學生的綜合語言運用能力,綜合語言運用能力的形成建立在學生語言技能、語言知識、情感態度、學習策略和能力等素養的整體發展的基礎上……學習策略是提高學習效率、發展自主學習能力的保證?!弊阋娬Z音在語言學習中的地位和作用。
二、文獻綜述
對中國學生的單詞拼寫語料庫的研究和心理語言學分析研究證明,中國學生的拼寫錯誤不僅和不正確的發音有關,而且與詞形知識的儲存有很大的關系(何安平,2001;肖旭月,2001;王雪文、孫藍,2004)。肖旭月(2001)對中國學生的拼寫錯誤進行了心理語言學分析,認為語音表征對中國學生的取詞有很大影響。王雪文、孫藍(2004)對中國學生的拼寫錯誤通過語料庫進行了再研究和分析,認為中國學生的拼寫錯誤不僅與發音失誤有關,而且與詞形知識的儲存有很大的關系。低水平學生的語音掌握不牢,絕大多數拼寫錯誤屬語音變異錯誤;高水平學習者詞性知識的語音表征在心理詞庫中的存儲較為清晰。但在高水平學習者中,形素轉換型錯誤較低水平學生為多,不受發音影響的拼寫形式造成了相當大的麻煩。中小學生在語音上存在問題,已經影響到了他們英語水平的進一步提高,妨礙了他們口語表達能力的發展,甚至影響到了大學階段的進一步學習。
三、問題和歸因
拼讀生詞的能力是語音學習的基礎,是學習英語的鑰匙。學生沒有良好的拼讀能力就不可能有過硬的語音技能。入門階段拼讀能力的教學會對學生各階段的英語學習進度、效率、學習習慣和自學能力的培養有深遠的影響。然而目前基礎教育英語語音教學的效果與目的相距甚遠。
存在的主要問題有:(1)很多學生學完音標后記不準、認不全。(2)許多學生沒有獨立識詞的能力,學英語靠鸚鵡學舌,背單詞靠死記單詞字母順序,給英語單詞加注漢語拼音或漢字。(3)朗讀時缺乏語流變音,不能表情答意,一些學生害怕當眾朗讀。(4)不會拼讀單詞造成單詞記憶困難,大多數學生因為不具備拼讀能力,最終導致兩極分化。
其原因有以下幾點。
1.孤立、分散教字母、音標,忽視音素?,F行英語教材語音教學內容安排分散且學程長,不利于培養拼讀能力,不能滿足學生的學習需要,使學生從一開始就處于被動學習地位,學生學習英語的興趣、自信心受挫,教學效果差。
2.學生對于最初學習的每個單詞、每一句話都要跟老師重復、模仿。由于記不住單詞和句子,學生不得已用漢字或漢語拼音標注單詞。學生原想學完26個字母,就像自己學會漢語拼音字母可以認讀漢字一樣拼讀英語單詞,但殘酷的事實與良好的愿望相差甚遠。
3.漢字標音的尷尬。由于欠缺語音知識的學習,不懂得英語單詞的拼寫和發音存在一定的映射關系,不會利用一定的規則朗讀、拼寫或者記憶單詞。令人擔憂的是,英語學習者越來越低齡化。小孩子在剛開始讀書時既要學漢語拼音,又要學26個英語字母,若再加上48個國際音標,則音、形經常容易混淆。當孩子面對這么多單詞時又碰到了發音發不準、單詞記不住等難題,于是很多孩子想到了標中文和漢語拼音。如單詞“menu”(賣牛,簡易音標ménū)、“dangerous”(蛋餃肉絲,簡易音標dāngerous)“bus”爸死,“yes”爺死,“girls”哥死,“school”死光了等,嚴重影響了正確發音。學生拼寫中國“China”(簡易音標Chīna)時,會寫為“Chaina”。究其原因是將/ai/誤當作字母拼寫了。
四、國際音標的再認識
制定于1888年的國際音標不是英語語言本身,不是自然規律。國際音標其本身并不發音,每個音標都是人為冠以不同的讀音。48個音標是一種書面符號,通過人的眼睛把書面符號傳到大腦;音是一種聲波,通過人的耳朵把讀音傳到大腦,兩者之間沒有天然聯系。符號本身是無聲的,只看符號,無論符號多好都學不會發音,必須通過模仿別人的發音才能學傳統。
英語國際音標標音錯位,即張冠李戴,用張三的字母標李四的發音,如用/ei/標a的發音,用/i:/標e的發音,用/ai/標i的發音,用/?藜u/標o的發音,用/ju/標u的發音。
英語音標的作用之一是標出哪個字母發哪個音,使人們認識到一個單詞的發音來自哪個字母,但標音錯位極大地打亂了發音和字母的對應關系,使單詞的音標和拼寫字母之間形狀相差懸殊,干擾了人們發現英語單詞的發音規律。理想的音標符號應該能反映出一個發音來自哪個字母,使人們學會一個音標的同時,知道這個音標是由哪個字母發音的。
五、解決的途徑和出路
退休教授喬治·肖(George Siao)自20世紀60年代期,經過長期潛心研究,反復驗證,1998年初發明了適合我國國情、適合中國人學習特點的英語教學音標,滿足廣大英語學習者迫切需要一種簡便、高效的注音工具——英語簡易音標?!坝⒄Z簡易音標”以十個基本符號挑戰48個國際音標英語,通過10個符號,直接在單詞上標注,屬直接標音法。由一橫,一豎,一撇,一捺,一圈,一點,一鉤,一尖等十個符號在單詞上標注,直觀易學。學生見符能讀,見詞能拼,再配上朗朗上口的記憶順口溜和形體操,易教易學,輕易就能掌握英語語音秘訣。特別是沒有了繁瑣的元音字母組合讀音規則,極易混淆的輔音字母、輔音字母組合的讀音也輕松突破,一針見血地揭示了英語的發音奧秘。
參考文獻:
[1]英語課程標準研制組.全日制義務教育英語課程標準(實驗稿解讀).北京師范大學出版社,2002.
[2]何安平.學生英語拼寫錯誤分析[J].外語教學與研究,2001.3:199-205.
[3]羅立勝,張菜湘.英語語音教學的回顧及對目前英語語音教學的幾點建議[J].外語與外語教學,2002.10:21-23.
[4]王雪文,孫藍.中國學生英語拼寫錯誤再分析[J].外語教學與研究,2004.4:299-303.
[5]肖旭月.語音表征在取詞中拼寫過程中的作用——中國學生英語拼寫錯誤的心理語言學分析[J].外語教學與研究,2001.6:422-429.
[6]邱建華.論整體語言教學和字母拼音教學[J].山東師范大學外國語學院學報(基礎英語教育),2005.4:003-005.
[關鍵詞]自然拼讀法 國際音標 英語教學
[中圖分類號]G642 [文獻標識碼]A [文章編號]1009-5349(2016)24-0192-02
一、自然拼讀(Phonics)概述
“Phonics”一詞源自希臘詞根“phon”,意思為“聲音”(sound)。在古希臘時期,書面語就是根據識記單詞的發音習得的。1690年左右,在美洲大陸東北部的新英格蘭殖民地發行的教科書新格蘭初級讀本(The New England Primer)中,就強調了拼讀語音的重要性,學生在充滿韻律節奏的詩節中首先練習字母發音,接著是語音組合的音節,進而實現達到閱讀理解完整文本的目的。在19世紀和20世紀70年代,“phonics”被用作語音學(phonetics)的同義詞,牛津英語詞典(Oxford English Dictionary)中記錄它(phonics)作為教學方法術語的使用義可以追溯到1901年。
英語作為一種拼音文字(alphabetic language),其字母的發音(sound)和字母(letter)之間的拼寫(spelling)具有一定的對應規則。自然拼讀教學(phonics instruction)正是通過訓練學生的音位意識(phonemic awareness),教其解碼單詞意義所需的一系列字母和發音所對應的規則,當學生熟悉這套規則后,就可以根據離散的發音,猜出單詞的拼寫,做到看詞能讀,聽音會寫,從而提高學生的拼寫能力和閱讀理解能力。
2002年美國聯邦政府為促進提高低年級學生的閱讀能力,將自然拼讀教學法評定為最佳英語教學法的項目,布什政府撥款50億美元在全美中小學全力推廣。2004年11月30日,澳大利亞聯邦教育科學與培訓部部長布蘭登?尼爾森發起全國閱讀能力調查,該調查研究指出當教師應用自然拼讀法教學,整合音位意識、語音發音和單詞辨識理解訓練于一體時,這種教學方式最有利于學生識字能力的提高。2010年11月,英國政府的教育白皮書中指出每位小學教師都必須參加自然拼讀法教學培訓。
在我國,2002年廣州市各地區的教研領域已經開始探索研究并推廣自然拼讀教學。2010年后自然拼讀法在我國各地區慢慢引起關注,比如2012年北京市和重慶市小學在課上推行自然拼讀教學,研究發現,到二年級時,這些孩子近一半以上可以自主閱讀簡單的英文繪本。
二、自然拼讀教學有效提高學生的單詞辨識能力和閱讀能力
“在兒童學會使用拼音與拼寫規則解碼單詞之間,他們必須知道詞是由獨立的音組成的”(Admas,1990)。比如很多初學者會認為cat,dog,bag等詞是一個整體,但在他們開始閱讀書面文字之前,必須意識到這些詞可以被分割成更小的單位:/k//?//t/,/d//?//g/, /b//?//g/,并被誦讀出來。
由此自然拼讀法教學首先訓練學生要有音位意識,從音系學角度,每一個對立的音就可以叫做一個音位(phoneme),詞由不同的離散音位組成,音位轉化成音子(phone)得以發聲,在語流中,不同的對立音位可以幫助我們區分不同的詞。音位意識就是對“單詞是由一系列離散的音組成的”這一本質的理解洞悉,自然拼讀法的學習就是將處理讀音與拼寫之間的規則關系和書面文字結合起來,有效將拼音文字的音、形、義有機聯系起來。
從心理語言學角度,詞匯理解的過程是:眼睛將看到的印刷文字,在大腦中解碼處理成一系列音位表征或聲音符號,再將其映射到心理詞庫中,提取單詞意義,從而實現閱讀文本理解的第一步。約84%的英語單詞的讀音和拼寫之間存在著一定拼讀規則(Anderson et al.,1985;Blevins,W.,2006),學生一旦能很好地掌握這些字母和發音之間的拼合規則,就能將他們大部分的口頭語單詞轉寫成書面文字。自然拼讀法正是幫助學生把注意力放在組成詞的字母或拼寫和其讀音的規則上,促進學生利用這些規則信息解碼單詞,同時這種對單詞拼讀范式的注意力培養也加快了學生對單詞的識記。
在閱讀過程中,自然拼讀法不僅可以幫助學生把單詞的發音與拼寫映射起來,快速解碼單詞,還可以幫助孩子通過運用拼合規則,解碼不熟悉的單詞。單詞的快速解碼幫助提高了單詞的辨識,而隨著自動辨識出的單詞增多,閱讀任務也將變得更加容易。因為學生不需要將大量的精力浪費在解碼單詞之中,他們可以花更多的時間和精力投入于對閱讀文本意義的理解,而不再僅僅局限于文本單詞的形式本身。
三、國際音標(The International Phonetic Alphabet) 概述
第一版國際音標表發表于1888年8月,由國際語音協會制定的一組用來標示人類所能發出來的各語音的符號系統。在這套符號系統里,每一個獨特的語音都有一個不同的字母符號相對應,而相同的字母符號出現自任何語言中都表示相同的發音,用來標注英語聲音系統的符號就叫英語國際音標(international English phonetics)。自上個世紀50年代以來,我國效仿前蘇聯的做法,逐步在全國的各類英語教材中使用了這種注音方法,于是英語國際音標在我國一直被沿用至今。
音標是語音學家制訂的用以記錄世界各國人口頭語聲音的符號系統,它的用途主要是準確標注單詞的讀音,便于語言研究。實際上,在以英語為第一語言的國家里,只有語言研究學者才會鉆研音標。在英語為母語的國家,更常利用自然拼讀法幫助幼兒或低年級兒童認讀單詞、閱讀文本。
在國際音標法教學中,學生首先要學會英語48個音位的發音,再用學會的音位去標注字母及單詞,從而學會讀字母和單詞。這個過程就好比我們在學習漢語時,先學會漢語拼音的讀音,再通過漢語拼音去標注漢字,學習漢字的讀音。
四、國際音標和自然拼讀在英語教學中的優劣勢比較
如果學會了國際音標,那些在文本中,拼音與拼寫沒有對應關系的單詞讀音就難不住閱讀者了,同時音標還可以用來標注英語中大量發音不規則的外來詞。學會了音標,英語學習者可以通過查閱字典,掌握所有英文單詞的發音,不論是拼讀對應關系規則的單詞還是不規則的,從這個層面上來說,國際音標可以幫助學習者準確認讀單詞。
國際音標法和自然拼讀法一樣,都要求學生要有音位意識。但是利用音標學習讀音的弊端在于它將單詞的讀音和拼寫之間的對應關系規則分離開來了。對初學者而言,學習音標法意味著要先學習音標的發音,記住音標的形式,再去記住單詞的發音和形式。而自然拼讀法是訓練學生認知從字母的拼寫形式直接向讀音轉化,它的教學目的是要學生能夠做到見詞會讀、聽音能寫,以此提高解碼單詞辨識的速度,提高閱讀理解能力。
但是音標作為一套特殊的標音符號,它的形式與單詞的拼寫形式不一樣,兩者之間還有很多容易混淆的地方,加大初學者的記憶難度。如初學者對[j]和字母j([d?e?])的區分度較低,采用國際音標法教學,學生要分別先學會[j][e][l][??];[d?][u:][s]的發音,再將其整合起來記住yellow和juice。但如果采用自然拼讀法教學,學生則是以:[j]、[j]、[j](it’s for yellow);[d?]、[d?]、[d?](it’s for juice)的方式習得發音,這樣不容易將音位的發音和字母讀音混淆。除此之外,英語國際音標本身又有不同體系,比如英式標音的Jones音標,和美式標音的KK音標,兩者雖然在輔音音標符號上區別不大,但在元音音標符號上的差別尤為不同,這樣對初學者更會造成困擾,比如necklace的英式音標標注符號為['nekl?s],而美音則為['n?kl?s]。要是學生只能靠音標法來識記單詞,長此以往,會讓學生把注意力過多放在注音符號上,而不是單詞的拼寫形式,這樣在單詞的存貯過程中,很多學生只記住了音標本身卻模糊了單詞的拼寫形式,不利于提高單詞拼寫的準確率。同時也會讓學生在閱讀過程中,每遇到無法從大腦詞庫提取的單詞,就想去翻字典,從而降低解碼辨識單詞的速度,不利于對閱讀理解能力的培養。
對不同年齡階段的學生來說,自然拼讀和國際音標在英語教學中有著不同的意思。針對低齡段學英語的學生(幼兒園至小學一二年級的孩子),可以用自然拼讀法去啟蒙學生的發音,由于這個階段,孩子處于具象思維形成和發展階段,習得的詞匯主要是自然界中有實物對應的具象物質名詞、日常生活中的行為動詞、描述對外界環境感知程度的形容詞等,教師在滲透自然拼讀意識的過程中,往往可以結合圖片、兒歌、情景模擬、全身反應法等策略,提高孩子的學習興趣和動機。在這個階段學習字母發音時,利用自然拼讀法教學,教師可以指著字母卡片并展示實物,同時利用全身反應法引導孩子模仿。如指著字母A卡片,教學生朗讀[?][?][?],it’s for apple;字母B,[b][b][b]it’s for ball;字母C,[k][k][k]for cat等。但如果利用國際音標教學,教授字母發音時,則是要先教字母本身的讀音,對孩子來說過于枯燥又不利于聯想。但是隨著孩子年齡階段的增長,進入四五年級以后,隨著孩子抽象思維能力的發展,國際音標在英語教學中的介入對孩子辨識單詞是有幫助的,因為在這個階段,孩子要習得的抽象單詞增多,遇到的發音與拼寫對應關系不規則的詞也會變多。北京外國語大學國際教育學院院長助理、北外青少英語教學總監劉寶胤認為最好在9歲以前系統學完自然拼讀課程。如果錯過了學習自然拼讀的最佳年齡段,則要采取不同的學習策略利用自然拼讀法了。對于高年齡階段的學生來說,要側重幫助學生梳理自然拼讀知識,輔助構詞法,幫助學生準確辨讀單詞發音,提高單詞辨識的速度,挺高閱讀理解能力。比如在這個階段,教師更應該幫助學生掌握元音、元音組合及輔音組合在單詞中的發音規律。而對于大學生或成人英語學習者群體,則可以通過學習自然拼讀法的讀音與拼寫對照規則,提高快速閱讀的能力。
五、結語
受歷史原因影響,現在的英語教師由于自己在初學英語時接受的是國際音標教學,在后期教師發展學習過程中,又受過系統的音標培訓,所以對教授學生通過音標練習語音的方式也更為熟識,相反在采用自然拼讀法教學上,則還有很多有待完善改進的地方。在實際教學中,是采取自然拼讀法還是國際音標法,要從學生的年齡特點、認知水平等多維度出發,具體分析,不能一概而論。要以學生為主體,結合學生認知特點,發揮自然拼讀和國際音標在英語教學中的優勢,提高學生的英語應用能力。
【參考文獻】
[1]Blevins,W.Phonics from A to Z:A Practical Guide[M].Scholastic Prof Book Div.2006(07):1-49.
[2]陳露.英語拼讀法訓練對高職非英語專業學生詞匯識讀和聽寫的影響[D].福建師范大學,2015(05).
[3]易敏.從機械復制到靈活裁剪――廣州地區 phonics 教學實踐的十年歷程審視[J].課程教學研究,2013(02):32-43.
[4]周莉.Phonics:中國人英語學習方法的革命[J].曲靖師范學院學報,2014(03):109-111.
[5]葉龍.綜合自然拼讀法與國際音標構建英語拼讀拼寫方案的研究設計[D].湖南大學,2015(05).
[6]梁燕葵,蒙雅娜.英語國際音標與自然拼讀法的比較[J].佛山科學技術學院W報,2010(05):93-96.
A Comparative Study on the Application of Phonics and International English Phonetics Instruction
Tong Chai-hong
(Department of Foreign Languages,Guangxi Teachears Enducation University,Nanning Guangxi,530001, China)
一、在教學字母的同時輔以音素的感知
雖然小學就開設英語課,但其要求和初中的不太一致。同學們雖然對字母不陌生,但對48個音素了解得卻不太清楚,因此在教字母時,我除了傳授其發音、拼寫之外,還把音標標上。如字母Aa,我把[ei]標注在Aa的上面,然后告訴同學們這是字母Aa的音標,它由一個音素構成。接著逐一把26個字母的音標和它們所包含的音素告訴學生,讓同學們明白字母、音標和音素之間的區別和聯系。并確保他們能讀準每個字母的發音,會分解其名稱音的音素。然后將26個字母按所含元音音素的不同歸類,形成26個字母的第二種順序,為教學字母在單詞中的發音做準備。
二、用掐頭法、去尾法和對比法學輔音音素
在第一階段的學習中,學生已經會分解字母名稱音所包含的音素,這就為學習字母在單詞中的發音做好了準備。所謂掐頭法,就是將字母名稱音中第一個元音音素去掉,余下的輔音音素就是該輔音字母在單詞中的發音。如字母Ff,其名稱音是[ef],去[e]余下的[f]就是字母Ff對應的音素。另外可以用掐頭法學習的字母還有Ll,Mm,Nn,Ss,Xx。接著用去尾法學習字母Bb,Cc,Dd,Jj,Kk,Pp,Tt,Vv,Zz在單詞中的發音。所謂去尾法,就是將字母名稱音中的后一個元音音素去掉,余下的輔音音素就是該輔音字母在單詞中的發音。如Bb[bi:],去[i:]余[b],[b]就是字母Bb對應的音素。另外用與漢語拼音對比法學習[g][h][w][j][r]等輔音。英語的輔音和漢語拼音的聲母發音雖有送氣程度和清濁等不同,發音的相似之處也不少。根據心理學的遷移學說,可引導學生把他們熟知的漢語拼音與英語字母及音素進行比較,使其自覺地認識它們之間的差別,這樣既可以排除漢語拼音的消極影響,又利用了它的正遷移作用,從而使學生較快地掌握了英語語音。
三、集中教學元音音素
用類比法和對照法學習元音音素。引出重讀開音節和重讀閉音節的概念,并說明在重讀開音節中讀字母名稱音,在重讀閉音節中讀相應的短音。
四、音標和拼讀規則的學習
學習字母和音素之后,教音標便水到渠成了,在教學音標的同時,要進行讀音規則的教學。如音節、音節的劃分、字母組合等。教會學生一些常見的讀音規則,在此基礎上引導學生拼讀一些符合發音規則的單詞,如name,bed,tea等。同時教會他們如何根據讀音規則讀單詞,根據音標寫單詞。經過反反復復的訓練,使學生具備見詞能讀、聽音能寫的能力。
關鍵詞:自然拼讀法;語音教學;國際音標法;操作方法
一、自然拼讀法的優缺點
自然拼讀法是目前國際上最推崇的英語語音教學方法,也是美國兒童語言啟蒙所采用的方法。美式自然拼讀法的教學對象是具有大量口語和聽力詞匯積累的本族語孩子,目標是培養孩子的英語閱讀能力,所以它的規則對母語是英語的孩子很容易接受。
但我國兒童如果完全按美式自然拼讀法去學習語音和單詞,會遇到許多不符合規則的情況,例如對于多音節詞的讀音,尤其是不規則的讀音,利用自然拼讀法很難準確把握,拼讀的正確率較低,除了許多不規則讀音外,英語中有規律可循的讀音也是林林總總,以下是字母A的發音規則,歸納起來有9種情況:
1.在重讀開音節中讀[ei]
2.在-ange組合中讀[ei]。
3.在重讀音節前的閉音節中一般讀[?V]例如:active;有時也讀做[?藜],例如:accept
4.在非重讀音節中讀做[?藜]。例如:substance
5.在“a-I-輔音字母(除r、w之外)+不發音的e”的非重讀音節中一般讀做[i]。但是,“-ate”中的a不論重讀還是非重讀都讀[ei],兩個例外:separate的形容詞形式和climate
6.在wh后面讀[?H]。例如:what;但whale是例外。
7.在W后面讀[?蘅:]。例如:water,watch;但wave和wake是例外。
8.在l前面讀[?蘅]。例如:chalk,talk;但是shall,valley,shallow; wallet是例外。
9.下列情況下,a發[唬]的音:
(1)在s之前,例外詞是haste和taste,passage
(2)在“m/n+輔音字母”之前,例外詞是grand
(3)在th之前,例如:path,rather
(4)在lm之前,例如:calm,palm
(5)在lf之前,例如:half,calf
(6)在f之前,例如:staff,after
這里僅僅列舉元音字母A的發音規則,還有其他四個元音字母E I O U、眾多的字母組合和輔音連綴的讀音。這么多規則,簡單依靠引導學生注重音形結合、探索發音規律是遠遠不夠的。在實際的教學中,學生還是會學得很累,要做到像英語國家學生那樣“見形知音,聽音寫形”是很不容易的。
二、農村小學語音教學的實際情況
1.學生接觸地道英語的頻度和強度均很不夠
農村小學生學英語既沒有大量的謎語兒歌繞口令,也沒有許多故事閱讀報刊瀏覽,與自然拼讀法的前提――學生接觸地道英語的頻率足夠高、強度足夠大相去甚遠。
2.學生分辨近似音的能力和愿望也很不夠
由于沒有見過音素的字形,學生發不準、分不清許多近似音,誤讀現象十分嚴重。而且因為覺得多并且無力分清,學生漸漸有了倦怠的心情,越來越不愿分清楚,不愿分清楚這些近似音到底有多少,究竟該怎么讀。
3.學生學習語音的動力和耐心隨之消退
由于小學生學到的語音知識很有限,能用所學的語音知識來認讀的生詞更是少得可憐,年歲稍長以后,部分學生漸漸地“醒悟”過來:“這東西學了沒什么用。”學生學習興趣銳減,最后導致放棄不學。
三、目前大家對國際音標法的一些疑慮
1.拼音、字母和音標三者會不會發生干擾
目前還沒有確定的研究結論,證明三者一定會相互干擾。實際上很多孩子音標、字母、拼音都學得很好,完全沒有出現有些老師擔心的“負遷移”。當然,教音標之前要先花點時間讓學生弄明白音標是什么,有什么用。像拼音是給漢字標音一樣,音標是給單詞標音的,學生了解這一點,在系統上就不會混亂。
2.音標教學會不會增加學生的負擔
如果教師不顧兒童的學習特點照本宣科,大講塞擦、爆破、唇齒和舌位,那孩子當然會有負擔。另外一點就是要避免求進度,短時間內集中“轟炸”。如果孩子掌握不了,師生信心都會受挫。如果學生學會了自己查字典、拼讀單詞、記憶單詞,正確的音標教學不但不是負擔,反而會增加成就感。
四、加強農村小學音標教學的具體操作方法
1.用字母引申音標
三年級學生學完字母后,教師就可以發揮字母的正遷移作用,用“掐頭法”和“去尾法”提取部分輔音和元音,并將這些音標保留在黑板上,供上課時隨時查用(元音均用紅粉筆,輔音均用白粉筆書寫,目的是幫助學生區分元音和輔音)。
2.用音標試讀生詞
隨后,教師一定要堅持在生詞教學中運用表格內的這幾個音標,讓學生用音標來拼讀生詞。在這個時期內,對于某些自然拼讀法還不能解決的生詞,教師甚至可以直接用音標給其注音。學生一下子記不住這些音素的發音,教師就要一次又一次,不厭其煩地鼓勵學生仔細辨認黑板左側的字母,從左邊字母的讀音演化到右邊音標的讀音里來。漸漸地,學生就會明白:最上面的五個音素的讀音其實就是元音字母的名稱音,如果忘了這些音素的讀法,可以通過讀元音字母的名稱音來回憶。
3.用融合促進兩者
(1)用音標教學法促進自然拼讀法
從三年級下學期開始,學生用自然拼讀法依次可以學到A E I O U在開閉音節中的讀音方法和一些字母組合的讀音方法。對于三、四年級中三三兩兩出現的一些單音節生詞,自然拼讀法所向披靡,學生基本上都能在教師的提示下用它來對付。
(2)用音節劃分單詞
隨著音標教學的深入,多音節單詞不可避免地出現了。音節劃分是一種較好的解決辦法。教師將多音節劃分成一個個單音節,結合拼讀規則,讓學生試讀,然后再拼合在一起。到了高年級,滲透些音節劃分原則后,甚至可以放手讓學生自己來劃分。
(3)用辨音鞏固音素
有時為了增加技法的多樣性,避免單調枯燥,還可以采用辨音鞏固音素的方法來練習。教師直接告訴學生某個生詞的讀音,請學生看著黑板左側的表格,按音節辨認這個生詞或這個音節里有哪個元音。這個方法對辨認相似音素很有效。一兩年的滲透訓練后,黑板上的音標最終可以調整為
(4)用朗讀技巧連貫句子
國際音標符號體系強調正確和準確的發音,但在語言的實際應用中,人們發音并不總是清楚和準確的。我們與英美人交談,或是在看英語電影時很多話語都聽不清楚,原因在于我們在教學時過度強調單個詞的音準。
語音教學任重而道遠,由于受漢語拼音的影響,在具體的教學過程中我們還會遇到許許多多的實際問題,如單元音的長短與開口大小、雙元音的滑動和口型變化、清濁輔音聲帶振動的強弱等等。學生出現各種讀音錯誤也是在所難免,教師不必逢錯必“揪”,更不必搞過多的單音練習或音標聽寫,相信學生在今后的學習過程中會不斷校正自己的發音?!爸还芗诜w,不問收獲;不慍不惱,靜等花開”,這也許就是農村小學語音教學的最好境界。在國際音標法和自然拼讀法天長日久的訓練下,不經意間你會發現,“語音”之花,已經在英語教學這塊沃土上悄然盛開。
參考文獻:
[1]陳力.與小學教師談音標教學[J].中小學外語教學,2008(10).
學習漢語需要先學習拼音,那么學習英語就需要先學習音標。每個音標跟中文的每個字母一樣,通過學習音標來了解每個單詞的發音。下面丁博士就來說說如何學好英語音標。
如何學好英語音標
學過語文的人都知道漢語拼音的重要性,它是讀書、認字的基礎,也是今后查閱資料以及提高各方面水平的不可缺少的拐杖。音標在英語中的作用和拼音在漢語中的作用一樣,學好音標是學好英語的基礎,學習和掌握好音標是初中英語教學的一個重點。
48個英語音標猶如60個漢語拼音,只要學生熟練地掌握了它們,對學習英語的作用是相當大的。第一、能握簡馭繁地把眾多的英語單詞讀準。
第二、英語的音和形有很多相似之處,只要平時注意積累發音規則,就可以達到聽其音而知其形,見其形而曉其音。這一點比學漢語容易多了。
學習英語音標的方法
1. 熟練掌握一種音標(美式或英式)的讀音
英語音標分美式(kk音標)和英式(dj音標)兩種,你可以根據自己的喜好選擇一種來學習。比如你要到英國去留學,那你就選擇英式的;你喜歡看美國大片,那你就選擇美式的。一般來說美式發音比較清晰,音拖的長,連讀
比較多,且比較夸張;而英式發音似乎比較短促,抑揚頓挫.其實只要能說一口純正的英語,無論是美式的還是英式的都無所謂(個人意見)。好了,去網上找一份視頻教材,跟著仔細地練習發音。注意:1.一定要動口,絕對
不要只聽不練,否則就是做無用功;2.要反復地練習。剛開始的時候你可能發現學了就忘,其實這里很正常的事,別泄氣,你要做的就是反復學習。多學幾遍自然就記住了。你可以一天就學幾個,第二天再學幾個,同時復習以
前學過的?;蛘咭惶鞂W完,然后再每天復習一遍。一直到你能夠看到某個音標就能立刻讀出它的發音。
2.音標的發展和變化
也許你發現有些音標變你不認識了。不要緊,音標自從制定之后就一直朝著更科學的方向變化發展。其實它的每一次變化都是很小的,并且變的更合理,更易于學習了,你只要花費一點時間,就能夠輕松地掌握它。
3.英語音標的發音規則
有時候你注意到你聽到的發音可能和實際標注的讀音并不一樣。這不奇怪,畢竟是先有了語言才有的音標。音標是為了標注語言而產生的,但是語言是一種復雜的東西,音標并不能完全地表達它。于是就出現了一些規則來作為
補充。如:連讀,重讀,爆破及不完全爆破音,清輔音的濁化等等。。。學會了這些,才可以說真正學會了音標。
音標學習方法
多聽。學習音標要先練習聽,最初接觸音標的時候聽個一兩遍幾乎沒有什么印象,因此要多聽幾遍,多磨耳朵,這樣才會在頭腦中留下印象。
模仿練習,學習國際音標的發音,要注意觀察老師的口型,觀察發音部位的變化,主動模仿發音,初學可以對著鏡子模仿練習,特別是元音發音的舌位高低,口腔開口度大小與音色關系十分密切,可以通過鏡子觀察口型上的區別,觀察舌尖、舌面、舌葉的活動情況,比如u和o、i和e、e和ε等等,掌握準確口腔開口度,對于準確發音具有非常重要的意義。
動口,動口是加強實踐的關鍵和核心,聽音也好,模仿也好,比較也好,最終要歸結到自己發音這一目標上來,所以勤動口是掌握國際音標發音的關鍵。俗話說,“三天不生,三天不念口生”,說的就是要加強動手動口能力的培養。因此學習國際音標,要時時加強語音訓練,勤動口,反復實踐練習,在實踐中比較,在實踐中體會差別,做到熟能生巧,這樣自然就掌握國際音標的發音了。
多寫。音標和字母,拼音都不同,要想牢固的掌握音標,可以連續不同音標的寫法,掌握它們的寫法,有利于更好的掌握它們。
注意比較,比較有兩個方面,一是音標本身發音特點的異同比較,分清特色,避免混淆,比如[ε]和[ ],
[ ]和[ ],注意其發音音色上的差別;二是注意普通話音素和外語或方言音素音色的差異,例如普通話的音素[p]、[k]、[t]與英語中的音素、[ ]、[d]的異同,通過比較,可以有效地認識到音素上的差異,從而準確發音。特別是要注意普通話音素和英語音素的差別,像、[ ]、[d]這些濁音音素,都是普通話音系中所沒有的,初學不能把它們與普通話的一些輔音混為一談。
音標學習資料