摘要:語言作為民族認同的重要標志,在民族國家建構過程中發揮著不容忽視的作用。蘇東劇變后,中東歐地區的聯邦制國家紛紛解體,新獨立的國家熱衷于用與主體民族名稱一致的形式來命名其官方語言。這種具有強烈民族主義色彩的做法引發了巨大爭議,導致一些國家的官方語言長期無法得到國際社會的認可。2017年12月,黑山語獲得了ISO 639-2代碼,標志著中東歐16國的官方語言均在國際標準化組織中得到承認。本文以這一事件為切入點,對近年來中東歐各國發生的與語言名稱相關的事件進行梳理,探討了'黑山語''波斯尼亞語''馬其頓語''摩爾多瓦語'等語言名稱爭議的緣由和發展,旨在揭示語言民族主義在民族國家建構過程中的動態表現及其在歐洲一體化背景下給相關國家帶來的影響。本人認為,由于分裂型語言民族主義和整合型語言民族主義之間的博弈將長期存在,中東歐地區的語言名稱爭議目前仍難以平息。隨著越來越多的新語言名稱被國際權威機構認可,原本相近的語言將呈現出異質化發展傾向,相關國家的語言權利之爭也會變得更為激烈。
注:因版權方要求,不能公開全文,如需全文,請咨詢雜志社