摘要：由比奇·庫里格（Bice Curiger）擔綱策劃、以＂ILLUMInations＂為題的第54屆威尼斯雙年展于2011年6月4日拉開帷幕,展事迄今已持續半月。伴隨各項大獎塵埃落定,策展人、藝術家和業內人士紛紛回到各自工作的常軌,熱潮之后正適于冷靜的觀察和審慎的考量。本期＂現場＂欄目特別邀請到本屆威尼斯雙年展國際評審團委員盧迎華共同策劃,選取雙年展中具代表性的個案細析,輔以整體性的評議鋪陳。