摘要：五月一日,星期日今日不擬參加天安門慶祝大會,緣站立四小時有馀甚覺吃力,以近日來之身體情形,殊覺不耐。自四九年以來,每逢＂五一＂與＂十一＂,余必往參加,今日為首次之缺席也。十點,介泉來,與余討論《海妲·高布樂》譯稿中未盡解決之問題,對勘商量一時有馀。邀伯祥來共飲,閑談及于老年之感想。介泉努力學習理論,伯祥則頗以為多事。至下午三點,二君皆去。天安門放焰火,僅聞爆發之聲而已。